Сертифицированая доула. Переводы, сопровождения, аренда. 24 года в Аргентине.
Не забудьте сказать, что нашли услугу на ArgentinaList, а после — оставить отзыв.
Елена Горлова
Wed Aug 30 2023
Mы ходили на приемы вместе (так как у Киры был запланирован отпуск на это время) и она очень внимательно относилась к моим просьбам, всегда спрашивала нужно ли записать нас на прием и напоминала о визите. Все визиты к врачу с Леной проходили легко и непринужденно, в перерывах Лена рассказывала о жизни в Аргентине и ее особенностях ☺️ от всей души могу ее рекомендовать как отличного переводчика и человека 🥰
Elena
Wed Apr 12 2023
Хочу выразить огромную благодарность переводчице Елене. Она также сопровождала меня на прием гинеколога до родов и записывала на исследования и анализы. Елена внимательная и пунктуальная. В госпиталь мы приехали почти одновременно. Елена не только переводила, но и была практически доулой-успокаивала, держала за руку, объясняла, как дышать в схватках. Благодаря ей мне было гораздо спокойнее и легче. После родов Елена проводила меня до палаты, где нас разместили с малышом, помогла уложить вещи. Всем будущим мамам рекомендую.
Катерина Кудрина
Wed Aug 16 2023
Рекомендую Елену, как переводчика! Была со мной и на приёмах и на родах! Очень помогла и ещё решила много вопросов. Активная и ответственная 👌
Ольга Арбузова
Wed Dec 06 2023
Лена была у меня переводчиком на родах в сентябре. Очень профессиональный подход. Все четко, без паники, всегда помогала советом, все уточняла у врача (даже самые мои глупые вопросы)), помогала дышать в родовой и просто поддерживала. Изначально я на роды планировала пойти с Кирой, но роды начались раньше и Кира была занята в этот день и связала меня с Леной. Лена смогла оперативно приехать в госпиталь и мы без лишних прелюдий сразу пошли рожать ))) Быстро к себе располагает, очень приятная в общении. Профессиональный переводчик очень важен на таком ответственном мероприятии как роды)) рекомендую на 100%. Рожали в ИМО у Жанины Моран.
